Showing posts with label Fernando Villalona. Show all posts
Showing posts with label Fernando Villalona. Show all posts

Tuesday, May 11, 2010

A blast from the past sent by my sister

Yo solo quiero quererte
Delirante amor,
Castigo de mi destino
Tu que has sido inspiracion
Que has marcado mi camino.
Te sueño todas las noches
Aun estando contigo
Yo soy tu amante, tu sombra
Soy tu pasion, tu martirio.
Quiero que muera conmigo
Este amor que es tan mio.
Quiero que te falte todo
Cuando tu no estes conmigo.*

~*~

I just want to love you
Delirious love
Punishment of my destiny
You who have been inspiration
You've marked my way.
I dream of you every night
Even when I'm with you
I am your lover, your shadow
I am your passion, your martyrdom.
I want it to die with me
This love that is so mine.
I want you to lack everything
Whenever you're not with me.


--
* Watch/listen: Me Hace Dano Quererte by Fernando Villalona

Thursday, December 24, 2009

My sister's pick for me on Noche Buena

by
Fernandito Villalona

Yo solo quiero quererte
delirante amor.
Castigo de mi destino.
Tu que has sido inspiracion
que has marcado mi camino.
Te sueño todas las noches
aun estando contigo.
Yo soy tu amante, tu sombra,
soy tu pasion, tu martirio.
Quiero que muera conmigo
este amor que estan mio.
Quiero que te falte todo
cuando tu no estes conmigo.

Me hace daño quererte.
Tanto reselo lo admito.
Tengo celos de mirarte,
si no te tengo en mis brazos.
Tengo miedo hasta del aire
que te ofrece de su abrigo.
Tengo celos de tu vida,
porque es mi propia vida.