Wednesday, July 21, 2010

Hungry anyone? ;)

Sabor a Chocolate
by Elefante

Tienes unos ojos que me invitan a probarte,
Piel de duraznillo; corazón de chocolate,
Alma de manzana que me invita al paraíso
Y un par de melones por que Dios así lo quiso

Por qué te fuiste,
Cuándo es que volverás;
qué cosa me diste,
que no te he podido olvidar;
no, no, no.

Eres un tesoro escondido entre mi cama.
lluvia por la noche; solecito en la mañana.
Agüita de coco; sirena en la playa.
Mi sal, mi pimienta, mi niña mimada.

Llévame, llévame a la luna, pa'rriba.
Llévame, como tu ninguna.

Me gusta vivir, me gusta sonar,
que puedo pedir si he nacido pa' gozar.
Tu boca es mi vicio, tu amor mi aeropuerto
y mi pasaporte pa'subir al cielo.

~ * ~
You have eyes that invite me to taste you
Skin like a peach; heart of chocolate
Soul of an apple that invites me to paradise
And a pair of melons because God so wanted it.

Why did you leave?
When will you return?
What did you give me?
That I haven't been able to forget you
no, no, no.

You are a treasure hidden in my bed.
Rain in the night; sun in the morning.
Coconut milk; mermaid on the beach.
My salt, my pepper, my spoiled girl.

Take me, take me to the moon, take me up,
Take me, no one else like you.

I like to live; I like to dream.
What else can I ask for? I was born to have fun.
Your mouth is my addiction; your love is my airport
And my passport to go up to heaven.

No comments:

Post a Comment